• m14-540-10
    Inscribed Balustrade Railing Fragment (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

Inscribed Balustrade Railing Fragment (from Synagogue, Forecourt): Votive? Inscription, by Hippasias

Date
“Late in the building history of the Synagogue” (Kroll); cf. no. 486 on Synagogue dating., Roman
Sardis or Museum Inv. No.
IN62.111
Material
Marble, Stone
Object Type
Inscription
Inscription Type
Religious Inscription
Inscription language
Greek
Inscription Text
		Ἀνανέωσις Ἱππασίου υἱ[οῦ  - - - ]
Inscription Translation
“Renovation of Hippasias, son [ - - - ].”
Inscription Comment
Site
Sardis
Sector
Syn
Trench
RT 62
Locus
Syn FC Above Floor
B-Grid Coordinates
E95 / N5 - N6 *96.50 - 96.40
Findspot
Synagogue, Forecourt, southwestern corner.
Description

Left end of the railing of the Forecourt balustrade of white marble; broken at the right. The inscription is in one line.

Dimensions
H. ca. 0.15, W. 0.46, H. of letters 0.036.
Comments

Robert comments upon the verb ἀνανεόω which supplants the earlier term ἐπισκευάζω in the Late Empire.

Kroll thinks that the dedicator of no. 541 is identical with the present one; he restores the name of the dedicator of no. 520 to [Ἱπ?]πάσιος and assumes he is identical with the dedicators of nos. 540 and 541; for D. Feissel’s correction, see no. 520 comm.

See Also
Bibliography
L. Robert, Nouv. inscr. Sard. I, p. 53 n. 2; Kroll, “Inscr. Synagogue,” pp. 38–39, no. 53; and p. 104, fig. 55 (Ameling, Inscr. Jud. Or. II, pp. 279–80, no. 119; SEG 51, 1658).
Author
GP