• m14-398-10
    (Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)

Dönem
2nd–3rd century AD (see no. 397, 5 comm.)., Roma
Sardeis veya Müze Env. No.
NoEx08.003
Malzeme
Mermer, Taş
Eserin Türü
Yazıt
Yazıt Turu
Onurlandıran Yazıt
Yazıt Dili
Yunanca
Yazıt Metni
		[Τῆς πρωτόχθονος καὶ ἱερᾶς τῶν θεῶν καὶ]
	1	[μητροπόλεως τῆ]ς Ἀσίας κὲ
		[Λυδίας ἁπάση]ς καὶ Ἑλλά-
		[δος καὶ δὶς (?) νεω]κόρου τῶ[ν]
	4	[Σεβαστῶν κα]τὰ τὰ δόγμα-
		[τα τῆς ἱερᾶς συγκλήτου  - - -]
Yazıt Çevirisi
“[(The Council and the People) of the city of the Sardians, protochthonous and sacred to the gods and metropolis] of Asia and [of all Lydia] and of Hellas, [and keeper of two(?) Koinon temples] of the [Augusti] by virtue of the decrees [of the sacred Senate - - -].”
Yazıt Yorumu
Yerleşim
Sardis
Alan (Sektör)
Bldg D
Bulunduğu Yeri
Building D, near northeast pier.
Tanım

Upper right corner of a block of marble. The slightly rough right side is unbroken. The upper side is smooth; another block was probably originally placed above this one. There are traces of red paint in the letters.

Boyutlar
H. 0.18, W. top 0.21, bottom 0.24, Th. 0.17, H. of letters ca. 0.04.
Yorum

3 [δὶς νεω]κόρου: or [τρὶς νεω]κόρου? See no. 404, 4 comm.

The fragment belonged probably to an honorific inscription comparable to no. 395, where one has also, like here in ll. 1–2, the “coexistence” of κέ (in ligature) and καί.

Ayrıca bakınız
Kaynakça
Unpublished.
Yazar
GP