-
(Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)
- Dönem
- 211–212 AD?, Roma
- Sardeis veya Müze Env. No.
- IN67.013
- Malzeme
- Mermer, Taş
- Eserin Türü
- Mimari, Yazıt
- Yazıt Turu
- Onurlandıran Yazıt
- Yazıt Dili
- Yunanca
- Yazıt Metni
- - - - - - [ οἰκεία] [τῶν κυρίων ἡμῶν αὐ]- 1 [τοκρα]τόρων ἡ̣ λ̣[αμ]- [πρ]οτάτη Σαρδια[νῶν] [π]όλις τὸν ἴδιον κ[ύρι]- 4 [ον] κ̣α̣[ὶ] κ̣τ[ί]σ̣τ̣ην καὶ ε[ὐ]- vac. ερ̣γέτην. leaf
- Yazıt Çevirisi
- “The most conspicuous city of the Sardians [- - - relative of our lords] Emperors (honors) [the Emperor - - -] as her lord and founder and benefactor.”
- Yazıt Yorumu
- Yerleşim
- Sardis
- Alan (Sektör)
- PA
- Açma
- PA/E
- Koordinatlar
- E115 / N53
- Bulunduğu Yeri
- Bath-Gymnasium Complex, Palaestra, built into wall at east gate.
- Tanım
Block of marble transformed into a Corinthian capital; broken on all sides except for the bottom. The inscription has been superficially erased.
- Boyutlar
- H. 0.56, W. 0.70, Th. 0.28, H. of letters ca. 0.04.
- Yorum
Herrmann’s text and restorations. Summary of his commentary:
1–3 (+ preceding lines) The titulature of Sardis resembles the one of no. 389 (there, ll. 12–13, with singular οἰκεία τοῦ κυρίου αὐτοκράτορος). Here, the plural [αὐτοκρα]τόρων (cf. no. 419, 9) points to a joint reign—probably that of Caracalla and Geta. The latter may have been the honoree; after his damnatio memoriae the monument would have been removed and reused.
3 τὸν ἴδιον κ[ύριον]…: see no. 389, 14–15 comm.
- Ayrıca bakınız
- Kaynakça
- Unpublished. Herrmann, ms.
- Yazar
- GP