• m14-659-10
    Inscribed Block (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

Inscribed Block: Funerary Inscription for Theodas, by his heirs

Date
1st–2nd century AD (Herrmann, after the letter shape)., Roman
Sardis or Museum Inv. No.
NoEx73.008
Material
Marble, Stone
Object Type
Inscription
Inscription Type
Funerary Inscription
Inscription language
Greek
Inscription Text
		Θεοδόσιος καὶ Θεοδᾶς
		καὶ Θεόφιλος καὶ Ἄπφι-  small hook
		ον οἱ Θεοδᾶ κληρονό-
	4	μοι ἐποίησαν τὸ μνῆ-
		μα κατὰ τὴν διαθή-
		κην Θεοδᾶ τοῦ πα-
		τρὸς αὐτῶν.
Inscription Translation
“Theodosios and Theodas and Theophilos and Apphion, the heirs of Theodas, have made the tomb in accordance to Theodas’s, their father’s, testament.”
Inscription Comment
Findspot
Unknown provenance.
Description

Block of white marble; the upper and left sides are smoothed, while the right side is rough. It originally fit into a building.

Dimensions
H. 0.38, W. 0.59, Th. 0.16, H. of letters 0.026.
Comments

1 and 3: Θεοδᾶς is the hypocoristic form belonging to Θεοδόσιος; see L. Robert, Stèles funéraires, p. 164.

See Also
Bibliography
Unpublished. Herrmann, ms.
Author
GP