• m14-616-10
    Inscribed Cinerarium Lid Fragment (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

Inscribed Cinerarium Lid Fragment: Funerary Inscription: Funerary Inscription for Apphion, daughter of [- -]pides

Date
Unknown., Hellenistic or Roman
Sardis or Museum Inv. No.
IN62.028
Material
Marble, Stone
Object Type
Cinerarium Lid, Inscription
Inscription Type
Funerary Inscription
Inscription language
Greek
Inscription Text
		[Ἐπὶ Ἀρ]χ̣ελάου,
		[μη(νὸς)  . . . .ο]υ ζ´
		[ἀπιόντο]ς· Ἄπφιον
	4	[     5–7     ]πίδου
		[	   ] ἐ̣τῶν λα´.
Inscription Translation
“[In the year when] Archelaos [held office], on the seventh day [from the end of the month - -]os, (died) Apphion, the daughter of [- -]pides, aged thirty-one years.”
Inscription Comment
Site
Sardis
Sector
PN
Trench
PN
B-Grid Coordinates
*90.00
Findspot
Pactolus North, off the northwestern corner of Church E.
Description

Fragment of a cinerarium lid of white marble, right and lower sides complete, left and upper sides broken. The inscription stands between guidelines.

Dimensions
H. 0.21, W. 0.19, Th. 0.03–0.06, H. of letters 0.015–0.02.
Comments

Herrmann’s text and restorations. Herrmann notes that a reconstruction of longer lines would be possible.

1–2 Archelaos may be identical with the homonymous person mentioned in Sardis VII 1, nos. 123 and 125 (both inscriptions date from his fourth period of office); accordingly, Herrmann considers here [Ἐπὶ Ἀρ]-χ̣ελάου / [δ´, μη(νὸς), etc.]; Archelaos, son of Archelaos, is mentioned as eponymous priest of Roma in no. 594, 1–2; see the commentary).

See Also
Bibliography
Unpublished. Herrmann, ms.
Author
GP