• m14-583-10
    Inscribed Roof-shaped Cinerary Chest (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

    Inscribed Roof-shaped Cinerary Chest: Funerary Inscription for Menodotos, son of Menodotos, from tribe Pelopis

    Date
    Probably second half of the 1st century BC or early Roman Imperial period (Herrmann, thus modifying SPRT, p. 253 n. 64: “Hellenistic”)., Hellenistic or Roman
    Sardis or Museum Inv. No.
    IN62.041
    Material
    Marble, Stone
    Object Type
    Inscription
    Inscription Type
    Funerary Inscription
    Inscription language
    Greek
    Inscription Text
    		Ἐπὶ στεφανηφόρου Χάρμου, μη(νὸς) Ἀρτεμισίου
    		[ . ] ἀ̣πιόντος· Μηνόδοτος Μηνοδότου
    		[φυ]λῆς Πελοπίδος.
    Inscription Translation
    “In the year when the stephanephoros Charmos held office, on the [-]last day of the month Artemisios, (died) Menodotos, son of Menodotos, from the tribe Pelopis.”
    Inscription Comment
    Site
    Sardis
    Sector
    PN
    Trench
    PN
    Findspot
    Pactolus North, on the southern wall of the mosaic room. Expedition compound.
    Description

    Roof-shaped lid of a cinerary chest of marble.

    Dimensions
    H. 0.46, W. 0.28, Th. 0.07, H. of letters 0.012–0.017.
    Comments

             MOY

    1 XAP        the stone. Sardis VII 1, no. 105: Ἐπὶ στεφανηφόρου Χάρμου τὸ γ´; see nos. 584, 585 comm., 586 comm. Charmos seems to belong to the later phase of dating after the stephanephoros (see no. 593, 1–2 comm.).

    2 Hardly any space available for the day’s indication.

    3 [φυ]λῆς Πελοπίδος (see also no. 384, 1): N. F. Jones, Public Organization in Ancient Greece (1987), p. 355; the same name in Pergamon (Jones, p. 353). On the Pelops tradition and its significance for Sardis, see P. Weiß, WürzJbb 10 (1984), pp. 183, 198 n. 20; P. Herrmann, Chiron 23 (1993), pp. 241–42; cf. U. Kunnert, Bürger unter sich: Phylen in den Städten des kaiserzeitlichen Ostens (2012), p. 126 with n. 481.

    See Also
    Bibliography
    Unpublished. Mentioned in SPRT, pp. 86, 95, 111, 253 n. 64, and p. 259 n. 30, fig. 170. Herrmann, ms.
    Author
    GP