• m14-579-10
    Inscribed Plaque Fragment (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

Inscribed Plaque Fragment: List of Names

Date
2nd–3rd century AD? (letter shape), Roman
Sardis or Museum Inv. No.
NoEx64.013
Material
Marble, Stone
Object Type
Architecture, Inscription
Inscription Type
Varia
Inscription language
Greek
Inscription Text
		Π̣αυσανίας Σ[	          ].
		Ἀπφιὰς Διοδώ[ρου τοῦ]
		vv Παυσανίου [   ],
	4	Θεανὼ Παυσα[νίου],
		Φιλόδημος [	        ]
		vv καὶ Θεα[ν-
Inscription Translation
“Pausanias, [son of S- - -], Apphias, daughter of Diodo[ros, the son of] Pausanias [- - -], Theano, [daughter of] Pausa[nias], Philodemos, [son of - - -(?)] and [of] Thea[no(?) - - -].”
Inscription Comment
Site
Yılmaz Köy
Findspot
Near Tatarislam (not on Fig. 1 map).
Description

Upper left corner of a plaque of white marble; right and lower portions broken off, while the rear face is roughly chiseled.

Dimensions
H. 0.38, W. 0.45, Th. 0.12, H. of letters ca. 0.03.
Comments

5–6 Perhaps Φιλόδημος [τοῦ δεῖνος] / καὶ Θεα[νοῦς] (for the latter name in Lydian Saittai see SEG 29, 1194). It seems that l. 6 was followed by a larger interlinear space (like l. 1) or was the last line of the inscription.

This inscription is apparently a list of names. Whenever an entry occupied two lines, the second one was indented.

See Also
Bibliography
Unpublished.
Author
GP