• m14-490-10
    Mosaic Inscription in Square Frame (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

Mosaic Inscription in square frame (from Synagogue, Main Hall, Bay 6): Votive Inscription by Paulos, “companion/count”

Date
After 341–46 AD (date of the latest coins from beneath the mosaic); cf. no. 486 on Synagogue dating., Roman
Sardis or Museum Inv. No.
Ms71.A1
Material
Mosaic
Object Type
Mosaic, Inscription
Inscription Type
Religious Inscription
Inscription language
Greek
Inscription Text
		Εὐχὴ
		Π̣α̣ύλου
		κόμη-
	4	τος.
Inscription Translation
“Vow of Paulos, comes.”
Inscription Comment
Site
Sardis
Sector
Syn
Trench
Syn 71
Locus
Syn MH Above Floor
B-Grid Coordinates
E77.80 - E78.00 / N10 ca. *96.50
Findspot
Synagogue, Main Hall, Bay 6, within the western border of the central mosaic panel.
Description

Mosaic inscription in a square frame.

Dimensions
H. 0.42, W. 0.47, H. of letters 0.085–0.10.
Comments

Ameling offers a developed commentary on the title comes (“companion” or “count,” Kroll).

See Also
Bibliography
Kroll, “Inscr. Synagogue,” pp. 18–19, no. 5, with further references; and p. 64, fig. 9 (Ameling, Inscr. Jud. Or. II, pp. 239–40, no. 64, with further references; SEG 51, 1630; AE 2001, 1874; Scheibelreiter, Stifterinschriften, pp. 49–50, no. 15, fig. 23).
Author
GP