• m14-443-10
    Inscribed Circular Basin Fragments (©Archaeological Exploration of Sardis/President and Fellows of Harvard College)

Inscribed Circular Basin Fragments: Dedication to Apollon

Date
1st century BC–1st century AD (letter shape)., Roman
Sardis or Museum Inv. No.
IN63.131
Material
Marble, Stone
Object Type
Inscription
Inscription Type
Religious Inscription
Inscription language
Greek
Inscription Text
	[- - - τὰ νά]μ̣ατα τ̣ῷ Ἀ̣πόλλ[ων]ι ἀνέ̣[θηκ-  - - -]
Inscription Translation
“[- - -] have / has dedicated [the basin] to Apollon [- - -].”
Inscription Comment
Site
Sardis
Sector
Syn
Trench
Syn 63
Locus
Syn MH Above Floor
B-Grid Coordinates
E60 - E56 / N2 - N6
Findspot
Synagogue, Main Hall.
Description

Two joining pieces of the edge of a circular basin of white marble; broken on the left, rear, and right. The inscription is on the smoothed edge.

Dimensions
H. 0.065, W. 0.36, Th. 0.14, H. of letters 0.006–0.013.
Comments

The supplement [τὰ νά]μ̣ατα, “spring,” is owed to A. Chaniotis, who points to the epigraphic attestation R. Merkelbach and J. Stauber, Steinepigramme aus dem griechischen Osten 3 (2001), pp. 406–7, no. 16/61/05 (Antiochia ad Pisidiam), verse 2: Νυμφῶν χορηγεῖ τῇ πόλει τὰ νάματα. Herrmann had suggested that the basin, to which the fragments belong, was the object of the dedication. For perirrhanteria (“basins”), he adduced L. Robert, Hellenica XI–XII (1960), p. 483, with n. 6 and pl. XXIX 2, with reference to I.Didyma, no. 346, 12.

See Also
Bibliography
Unpublished. Herrmann, ms.
Author
GP