• m14-705-10
    (Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)

Dönem
Late Antiquity., Roma
Sardeis veya Müze Env. No.
IN60.003
Malzeme
Mermer, Taş
Eserin Türü
Stel, Yazıt
Yazıt Turu
Ölüyle ilgili Yazıt
Yazıt Dili
Yunanca
Yazıt Metni
		Με[μ]όρι-
		ον διαφέ-
		ρων Εὐσε-
	4	βίου καὶ τῶν̣
		κληρονό-
		μων αὐτοῦ
		Εὐσεβίου, Ῥου̣-
	8	φίνου, Νυκτα-
		ρίου.
Yazıt Çevirisi
“Tomb belonging to Eusebios and his heirs Eusebios, Rufinus, Nyktarios.”
Yazıt Yorumu
Yerleşim
Sardis
Alan (Sektör)
Ac
Açma
AcN
Bulunduğu Yeri
Acropolis North.
Tanım

Stele of white marble; the right side is damaged, and it is broken below but elsewhere complete.

Boyutlar
H. 0.57, W. 0.28, Th. 0.09, H. of letters 0.015–0.03.
Yorum

Herrmann’s text and restoration.

1–3 See no. 704, 1 and 2–3 comm. - διαφέρων: read διαφέρον.

8–9 Νυκταρίου: the reading is beyond doubt. Herrmann refers to Nyct[ ], CIL VI 38678; Solin, Personennam. Rom I, p. 550. He considers a confusion with the well-attested name Νεκτάριος; see L. Robert, Doc. As. Min. mérid., pp. 63–64; and J. Reynolds in Jews and Godfearers at Aphrodisias, ed. J. Reynolds and R. Tannenbaum (1987), p. 103.

Ayrıca bakınız
Kaynakça
Unpublished. Herrmann, ms.
Yazar
GP