• m14-701-10
    (Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)

Dönem
Late Antiquity., Roma
Sardeis veya Müze Env. No.
NoEx72.016
Malzeme
Mermer, Taş
Eserin Türü
Stel, Yazıt
Yazıt Turu
Ölüyle ilgili Yazıt
Yazıt Dili
Yunanca
Yazıt Metni
		Μνῆ † μ[α]
		Κερσια[ν?]-
		οῦ πρεσ[βυ]-
	4	τέρου δι-
		αφέρι. †
Yazıt Çevirisi
“The tomb belongs to the presbyter Kersia[n?]os.”
Yazıt Yorumu
Bulunduğu Yeri
Unknown provenance.
Tanım

Stele of white marble; the upper and right sides are cut off.

Boyutlar
H. 0.79, W. 0.33, Th. 0.05, H. of letters 0.065.
Yorum

Herrmann’s text and restorations.

2–3 Herrmann stresses the uncertainty of the restoration of the personal name. He hesitatingly considers a connection with the legendary (Lydian?) name Κέρσης, referring to Zgusta, Kleinas. Personennamen, p. 226, § 588 and G. Dunst, Chiron 1 (1971), pp. 111–14.

I would not exclude the possibility that the stone is complete on the right side. If so, the A (l. 2) below the second M of l. 1 could belong to μνῆμα, and the following name might be Κερσιου (apparently not attested; hardly Κερε̣ίου [the genitive of Καίριος]) followed by πρε(σβυ)/τέρου δι/αφέρι (if there was more space to the right it would have been natural to write δια/φέρι).

Ayrıca bakınız
Kaynakça
Yazar
GP