-
(Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)
- Dönem
- Hardly before the last quarter of the 4th century AD (Ameling); cf. no. 486 on Synagogue dating., Roma
- Sardeis veya Müze Env. No.
- IN63.006
- Malzeme
- Mermer, Taş
- Eserin Türü
- Yazıt
- Yazıt Turu
- Dini Yazıt
- Yazıt Dili
- Yunanca
- Yazıt Metni
[ - - - ]Ι̣άσιμος βοηθὸς τα[βλαρίου - - - ]
- Yazıt Çevirisi
- “[ - - -]asimos, Assistant in the archives [ - - - ]” (Kroll).
- Yazıt Yorumu
- Yerleşim
- Sardis
- Alan (Sektör)
- Syn
- Açma
- Syn 63
- Locus
- Syn MH Above Floor
- Koordinatlar
- E38 / N2.50 *97.50 - 97
- Bulunduğu Yeri
- Synagogue, Main Hall, (for further details see the lemmata of nos. 498 and 499).
- Tanım
Fragments of wall revetment of white marble, which belonged either to no. 498 or 499 (for further details see the lemmata there). Other insignificant fragments, which are not reproduced here, are given in Kroll, p. 24; Ameling, p. 250, in the commentary on no. 72 (with proposals for supplements); and SEG 51 in a footnote on no. 1635.
- Yorum
βοηθὸς τα[βλαρίου]: L. Robert’s supplement apud Kroll, a rendering of Latin adiutor tabularii; see L. Robert, Hellenica II, pp. 119–21 and Ameling’s commentary; also Chr. Marek, “Jesus und Abgar,” in Geschichten und ihre Geschichte, ed. Th. Fuhrer, P. Michel, and P. Stotz (2004), pp. 286–87.
- Ayrıca bakınız
- Kaynakça
- Kroll, “Inscr. Synagogue,” pp. 22–24, nos. 13–14(b), with further references; and p. 70, fig. 16 (Ameling, Inscr. Jud. Or. II, pp. 251–52, no. 76; SEG 51, 1635E; AE 2001, 1879b).
- Yazar
- GP