• m14-394-10
    (Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)

    Dönem
    After 212 AD? (l. 8: [Αὐ]ρ̣. Χρήσιμος)., Roma
    Sardeis veya Müze Env. No.
    S13.145
    Malzeme
    Mermer, Taş
    Eserin Türü
    Heykel Kaidesi, Yazıt
    Yazıt Turu
    Onurlandıran Yazıt
    Yazıt Dili
    Yunanca
    Yazıt Metni
    		[Ψηφι]σαμένη[ς]
    		[τῆς β]ουλῆς κα[ὶ]
    		[v το]ῦ̣ δήμου  vac.
    	4	[vvv Χ]ρήσιμον̣ [  ]
    		[τὸν] πρῶτον ἀ[ρχ]-
    		[ιατρ]ὸν καὶ φιλ[ό]-
    		[vac.]σοφον vac.
    	8	[Αὐ]ρ̣. Χρήσιμος
    		[ἀρχ]ιατρὸς τὸν
    		[γ]λυκύτατον vac.
    		[vv] πατέρα. vac.
    Yazıt Çevirisi
    “In accordance with votes issued by the Council and the People: [Aurelius] Chresimos, official physician, (has honored) Chresimos, [the] first [official physician] and philosopher, his dearest father.”
    Yazıt Yorumu
    Yerleşim
    Sardis
    Alan (Sektör)
    F55
    Açma
    F55 13.1
    Locus
    F55 13.1 Locus 3
    Koordinatlar
    E778.2 / S185 *128.708
    Bulunduğu Yeri
    Field 55, east side of Wadi B Temple terrace, built into late antique Spolia Wall.
    Tanım

    Base of marble; broken on the right and left. There is a molding at the bottom.

    Boyutlar
    H. 1.07, max. W. 0.53, Th. 0.51, average H. of letters 0.03.
    Yorum

    4 It seems that the name of the honoree was written centered (cf. ll. 7 and 11), i.e., not being preceded by Αὐρ(ήλιον).

    5–7 Cf. IGRR III 733 = TAM II 3, 910 = E. Samama, Les médecins dans le monde grec (2003), p. 397, no. 290 (Rhodiapolis; time of Trajan), honors for Herakleitos, son of Herakleitos Oreios, ll. 12–14: πρῶτον ἀπ᾿ αἰῶνος ἰατρὸν καὶ συνγραφέα καὶ ποιητὴν ἔργων ἰατρικῆς καὶ φιλοσοφίας. “Héracleitos incarne ainsi l’idéal du médecin-philosophe que prônaient aussi bien écrits hippocratiques que Galien” (Samama, p. 398 n. 51, with further references to her corpus); cf. no. 689, 5–7 comm.

    6 Dot: ΟΝ·ΚΑΙ.

    Ayrıca bakınız
    Kaynakça
    Unpublished.
    Yazar
    GP