• m14-375-10
    (Telif hakkı Sart Amerikan Hafriyat Heyeti / Harvard Üniversitesi)

Dönem
Between 128/29 and 132 AD (ll. 1–5); after 138 AD (l. 6)., Roma
Sardeis veya Müze Env. No.
IN70.004
Malzeme
Mermer, Taş
Eserin Türü
Sunak, Yazıt
Yazıt Turu
Onurlandıran Yazıt
Yazıt Dili
Yunanca
Yazıt Metni
		[Ὁ δῆμος κ]αὶ̣
		[ἡ βουλ]ὴ Αὐ̣-
		[το]κ̣ράτορι
	4	[Ἁ]δριανῷ Ὀ-
		λυμπίῳ vac.?
		Ἀντωνείνῳ.
Yazıt Çevirisi
“[The People] and [the Council] (have dedicated this altar) to Hadrianus Olympios – Antoninus.”
Yazıt Yorumu
Yerleşim
Sardis
Alan (Sektör)
RT
Açma
Syn 70
Locus
Monumental Arch (area of)
Koordinatlar
E124 / S11 *97
Bulunduğu Yeri
Road Trench, Monumental Arch, among collapsed blocks.
Tanım

Altar of white marble; top broken off, molding below. In order to be reused, the bottom and the right edge have been removed.

Boyutlar
H. 0.70, W. 0.37, Th. 0.29, H. of letters 0.035.
Yorum

Herrmann’s text and restorations. Summary of his commentary:

Herrmann follows A. Ramage’s interpretation (in the Final Report of 1970) that the name of Antoninus had been added later (the form of A diverges from the preceding lines). Originally, the altar was dedicated to Hadrian (like no. 374); after Antoninus Pius’s accession to the throne he became the addressee.

Herrmann refers to the honorary inscriptions for Antoninus Pius and Faustina the Younger: Sardis VII 1, nos. 58 and 59 (see no. 378, 3–5 comm.).

5 -ΜΠ- changed from -ΝΠ-. - Perhaps [καί] instead of vacat (the surface is damaged).

Ayrıca bakınız
Kaynakça
Unpublished; the inscription is mentioned in BASOR 203 (1971), p. 14; and SPRT, pp. 145, 277 n. 75; Herrmann, ms.
Yazar
GP